ドストエフスキー 『地下室の手記』

 ドストエフスキー 『地下室の手記』 （安岡治子訳／光文社古典新訳文庫、2007年）

　徹底的に過剰で卑屈な自意識によって、それを自覚していながら、友情や恋愛など人生のあらゆるもの（というか人生そのもの）を駄目にしてしまう男の独白。

　男のあまりの過剰さや卑屈さに笑ったり、自分に当てはまってて笑ったり。

　とにかく、深くて徹底している。

　おもしろい。じっくり味わいながら読むに耐え得る。


　男は言う。

「 過剰な意識のみならず、いかなる意識でも、それは病気だってことを、おれは確信している。 」（p16）

　しかし、また、男は言う。

「 いっそ彼女が今、永久に屈辱を抱えたまま、立ち去るほうがマシじゃないだろうか？　屈辱は、何と言っても浄化なのだから。これは、ぴりぴりと突き刺すような最も大きな痛みを伴う意識だ！　俺は明日にでも彼女の魂を汚し、彼女の心を苛（さいな）み、へとへとにさせることになるだろう。しかし、屈辱は、彼女の中で、もはや決して死に絶えることはなく、彼女を待ち受けるどぶ泥がいかに醜悪なものであろうと、屈辱は常に彼女を高め、浄化してくれるはずだ・・・・ 」（p257）

　そして、男は読者に向かって問う。

「 安っぽい幸福と高尚な苦悩の、どちらが良いだろうか？　さあ、どちらがいいか？ 」（p258）

　男は言う。

「 もっとよく見てみるがいい！　生き生きとしたものが今やどこに生きているのやら 」（p260）